| 1. | To authorized insurers
给农耕人士 |
| 2. | Measures to enhance the regulatory regime for authorized insurers in hong kong ; and
加强香港获授权保险人规管制度所采取的措施；及 |
| 3. | The lists of authorized insurers as at 31 december 2003 and their changes during the year are summarized at appendices 3 to 6
截至2003年12月31日获授权保险公司的名单，以及年内获授权保险公司的变动情况，载于附录3至6 。 |
| 4. | To co - ordinate the supervision of the insurance - related activities of authorized institutions such as when they act as insurance intermediaries and authorized insurers that are connected to ais ; and
协调监管认可机构与保险有关的业务例如当认可机构作为保险中介人时及与认可机构有关的获授权保险人的工作及 |
| 5. | With the approval of the board , we will conduct detailed negotiations with the mortgage insurers on the terms of the back - to - back mortgage insurance and seek formal authorization as an authorized insurer under the insurance companies ordinance
经董事局批准后，我们会与按揭保险公司进行详尽讨论，议定背对背按揭保险的条款，并正式申请成为保险公司条例下的获授权保险人。 |
